18.4.10

La gramática de Rodari




Esta semana se conmemoró la muerte de uno de los autores de literatura para niños más innovadores del siglo XX: Gianni Rodari, quien falleció el 14 de abril de 1980.

Su visión de la infancia y de la literatura, de la creatividad y el respeto por estimularla, le llevó no sólo a escribir hisotrias maravillosas y ser galardonado con el Premio Hans Christian Andersen en 1970, si no también a ofrecerle a los adultos un espacio para compartir su experiencia y transmitirla a través de libros como "Gramática de la Fantasía" y "La escuela de la fantasía".

Compartimos esta cita en recuerdo de un creador que supo saltar estereotipos y aventurarse en la exploración de la palabra que juega y está viva.

"Una piedra arrojada a un estanque provoca ondas concéntricas que se expanden sobre su superficie, afectando su movimiento, a distancias variadas, con diversos efectos, a la ninfa y a la caña, al barquito de papel y a la canoa del pescador. Objetos que estaban cada uno por su lado, en su paz o en su sueño, son como llamados a la vida, obligados a reaccionar, a entrar en relación entre sí. Otros movimientos invisibles se propagan hacia el fondo, en todas direcciones, mientras la piedra se precipita removiendo algas, asustando peces, causando siempre nuevas agitaciones moleculares. Cuando toca fondo, agita el lodo, golpea los objetos que yacían olvidados, algunos de los cuales son desenterrados, otros a su vez son tapados por la arena. (...)

Igualmente una palabra, lanzada al azar en la mente, produce ondas superficiales y profundas, provoca una serie infinita de reacciones en cadena, implicando en su caída sonidos e imágenes, analogías y recuerdos, significados y sueños, en un movimiento que afecta a la experiencia y a la memoria, a la fantasía y al inconsciente, complicándolo el hecho de que la misma mente no asiste pasiva a la representación, sino que interviene continuamente para aceptar y rechazar, ligar y censurar, construir y destruir."


Rodari, Gianni. Gramática de la fantasía. Introducción al arte de inventar historias.


Más sobre Rodari en:
http://revistababar.com/wp/?p=30
http://www.cuatrogatos.org/articulogiannirodari.html
http://www.imaginaria.com.ar/12/5/rodari.htm#notas
http://www.sol-e.com/bancorecursos/Publicaciones/Especial_Rodari.pdf

Un cuento: Los negocios del Sr. Gato
http://www.imaginaria.com.ar/12/5/rodari3.htm

Un libro: Cuentos para jugar
http://colegios.pereiraeduca.gov.co/instituciones/galeriadigital/Espanol/_Literatura/Doc_web/Libreria%20infantil1/sites/rincon/trabajos_ilce/c_jugar/jugar.html

Página oficial (en italiano)
http://www.giannirodari.it/

No hay comentarios: