31.12.09

Desde Rania ¡Feliz 2010!

Cerramos un maravilloso 2009 saltando de júbilo, con ganas de seguir contando, leyendo y contagiando la alegría de leer.

Gracias por acompañarnos, por sus comentarios, por su apoyo, por ser cómplices en nuestro taller de cuentacuentos, por invitarnos a contar en sus colegios, en sus cumpleaños, por creer en nosotros y permitirnos presentar sus libros, acompañarlos con nuestros talleres en la formación de padres, docentes, niños y jóvenes. Por acercarse y ser parte de este proyecto que crece por ustedes, con ustedes.

Nos tomamos unos días de descanso y pronto regresaremos a seguir construyendo el Reino de Rania.

Les dejamos este video que expresa nuestros deseos para el año 2010. ¡Un feliz año lleno de sonrisas y bendiciones!


28.12.09

La Zaragoza, fiesta de los inocentes


Zaragozas en Sanare, edo. Lara


Muy temprano en la mañana, antes de la salida del sol del 28 de diciembre, en Sanare (edo. Lara) se preparan para iniciar la celebración de La Zaragoza, una fiesta tradicional que combina rituales religiosos y paganos, en la cual se pagan las promesas hechas a los Santos Inocentes bialando todo el día y se celebra la buena cosecha y se agradece la prosperidad.

La Zaragoza es una celebración de origen indígena que con la evangelización se convirtió en devoción hacia los Santos Inocentes (Strauss, 1999). Se acostumbra pedir y pagar promesas ese día, pero hay que ocultar el rostro con disfraces y bailar para que así se cumplan. A La Zaragoza también se le llama "el baile de las locainas" como una referencia a las madres cuyos hijos murieron por orden de Herodes, quienes enloquecieron por el dolor de esa pérdida.

Una de las principales características de esta tradición es la conformación de una cofradía encargada de organizar de la fiesta, encabezada por un Capitán Mayor. Desde 1955, y tras cinco generaciones de capitanes, el señor Berbabé Alvarado es el Capitán Mayor. El señor Bernabé fundó y actualmente dirige la Escuela de la Zaragoza, donde forma a los niños que reemplazarán a los viejos Zaragozas.

La estructura de la cofradía está compuesta por otros capitanes menores, encargados de diferentes tareas en las festividad: la custodia del cuadro de los Santos Inocentes, la organización de los Zaragozas que van a pagar promesas, la música, el baile y las ofrendas.

Al llegar a Sanare, uno se ve contagiado de la alegría y la significación espiritual de esta festividad, se une al coro que entona el canto y baila junto con las locainas siguiendo la procesión de las comparsas de iglesia en iglesia. Los hombres disfrazan sus voces bajo sus enormes máscaras y sus trajes vistosos. De cada atuendo cuelgan decenas de cascabeles que dan a la procesión un particular sonido que acompaña al tambor, las maracas, el cuatro y las voces.

La Sra. María encabeza la marcha llevando el cuadro milagroso que representa la matanza de los inocentes ordenada por Herodes en la persecusión del niño Jesús; detrás van cantando los músicos, seguidos por las comparsas de locainas que van bailando y metiéndose con los visitantes y curiosos. Sacan a bailar a la muchachas, niños y señoras e involucran a todos en la celebración.

La misa se celebra en medio de una mezcla de golpes, cantos y música sacra, en los que conviven bailes, ritos religiosos, indígenas, y cánticos, pero no se baila dentro de la iglesia por respeto a la figura de Jesús. Al terminar el recorrido por los templos y la misa, las comparsas de reunen en la plaza y bailan hasta mucho después de caer la tarde, cuando ya el cuerpo sólo tiene fuerza para disfrutar los fuegos artificiales y agradecer el día de los inocentes junto a las Zaragozas en Sanare.

En las escuelas y centros de cultura tradicional este es uno de los bailes venezolanos más representados por la sencillez de sus pasos, la alegría de la música y el colorido vestuario. Una de las representaciones más genuinas que recuerdo la compartimos en Los grillitos con los niños de la escuelita en diciembre de 2007 dentro del proyecto "Tendiendo puentes" del Banco del Libro. Con papel, máscaras sencillas y mucho ánimo, las maestras y los niños nos ofrecieron un baile de Zaragozas que siempre recordaremos.





Referencias:
Strauss K., Rafael. Diccionario de Cultura Popular. Fundación Bigott. 1999. Caracas. Venezuela.


Para leer más:

http://www.guayabaverde.com
http://revistavoces.ohlog.com
http://www.venaventours.com


Para ver en YouTube:

Salida de Salida de Los Zaragozas
Preparación de un Zaragoza y visión general de la festividad
En la escuela

24.12.09

Tilín


Angelotes
Antonio Villarroel Bastardo


En esta Noche Buena recordamos al poeta venezolano Manuel Felipe Rugeles. De su poemario "¡Canta, Pirulero!" compartimos este poema:

Tilín de campanas
se escucha en la aldea.

Tilín con el alba
de la Noche Buena.

Tilín de diciembre,
cuando ya la estrella

de Belén se asoma
y alumbra la tierra.

Jesús en la cuna
del pesebre sueña.

San José y María
a su lado velan.

El buey soñoliento.
La mula despierta.

Los tres Reyes Magos
cargados de ofrendas.

Y alegres pastores
con aires de fiesta.

Tilín de campanas
se escucha en la aldea.

Tilín con el alba
de la Noche Buena.

Las esquilas dicen
tilín en la huerta.

Tilín los cristales
del agua en la peñas.

Ya es día de Pascua
y hay luz en la aldea.

Corderitos blancos
se adornan de yerbas.

Azul de campánulas
ciñe la floresta.

-¡Albricias, albricias!-
Me dice la abuela.

¡Qué júbilo en torno
de la casa nuestra!


Que en toda casa reine el júbilo y las bendiciones del Niño Dios nos acompañen cada día.
¡Feliz navidad a todos los amigos de la rana encantada!

15.12.09

¡Parranda de cuentos!


Nacimiento y arbolito
Niños de Gavilán. El Hatillo


Se acerca la nochebuena y en venezuela es tradición armar parrandas entre amigos y cantar villancicos y aguinaldos. Por eso armamos nuestra ¡Parranda de cuentos! y empezamos en noviembre desde la USB a contar, cantar, escribir y pintar, llenos de los mejores deseos que la llegada del Niño Dios despierta en nosotros.

Cerramos esta semana nuestro año de trabajo, contando el sábado 19 en el Centro Comercial Terrazas La Lagunita a las 5:00 PM junto a nuestros amigos de CreaKids.


Seguimos recibiendo libros nuevos o usados en buen estado para llevar en Reyes Magos a quienes los necesitan. Si tienes, escríbenos a tecuento@laranaencantada.com


Acércate a compartir con nosotros esta parranda de cuentos.


Sábado 19 de diciembre de 2009

5:oo PM

C.C. Terrazas La Lagunita

PB - Plaza Central

13.12.09

Pintando la navidad


Antoine y Lin encantados después de armar la muestra
de las pinturas de los niños y sus familias.

Hoy estuvimos, con los amigos de Plastilinarte y la USB, en la comunidad de Gavilán celebrando juntos la llegada de la navidad. Contamos cuentos breves a los pequeños grupos de niños que se aproximaban antes de empezar el evento, conversamos sobre los pesebres, la navidad y las tradiciones y luego dibujamos todos juntos nuestros nacimientos.

Conversamos, pintamos y nos divertimos con mucho entusiasmo y ganas de compartir la alegría de la navidad en familia.

Música, literatura, pintura, tradiciones y alegría verán en nuestros nacimientos desde Gavilán.


5.12.09

Las cuentacuentos están de graduación


Un rincón para leer y escuchar
en la Casa de la Cultura María Teresa Castillo. Chacao



Una nota rapidita antes de salir: hoy es la contada de graduación de la segunda edición del taller Para que otros también cuenten, en la Casa de la Cultura de Chacao.

Arantxa, Ivette, Mariana, Madeline, Orietta y Oriana están listas y yo emocionada porque van a contar y las he visto en los ensayos dejándonos boquiabiertas mientras las escuchamos. Vanessa, Gladys y Ligia cuentan también hoy en el teatro.

Los niños de la brigada infantil del municipio nos esperan en el Rincón de lectura y yo ando como mamá gallina porque Oriana -a sus 7 años- decidió contar con nosotros después de haber tomado el taller junto a su mamá. Es la cuentacuentosmás joven que conozco ¡y lo hace muy bien!

Parrandas, aguinaldos y villancicos para recibir la navidad, cuentos de la tradición oral, fábulas y mariposas en el esternón son los ingredientes para la función de esta mañana. Al mediodía ya estarán graduadas.

¡Felicitaciones muchachas!

Si quieren acompañarnos, la sesión de cuentos será a las 10:00 a.m.

Casa de la Cultura de Chacao María Teresa Castillo
Calle Cecilio Acosta
Chacao

3.12.09

Amigos especiales


Blowpaint. Saraid Sánchez.
II nivel preescolar.
Taller Canto, cuento y pinto.
Centro de formación artística Katyana
- Escuela Comunitaria Luisa Goiticoa.



El 3 de diciembre se celebra el día de las personas discapacitadas, personas tan diferentes como tú y yo, pero que tienen algo especial: el don de querer incondicionalmente y de recordarnos con su ternura que ser amado es una necesidad común a todos los seres humanos. Todos los días.

Tengo amigos muy queridos y absolutamente especiales: un admirado poeta, un campeón de natación (sí, Javier, te dije que lo iba a escribir), una prima hermosa que es escritora y cuentacuentos (¿viste Made? cumplí mi promesa), una alumna que es una talentosa artista que me regala abrazos y sonrisas todos los días y un amigo que no puede hablar pero que le encanta escuchar cuentos una y otra vez y dos amigos que juegan fútbol desde sus andaderas. Todos son mis maestros. Me enseñan con su compañía a ver lo bonito de la vida, a través de sus ojos y sus palabras. Me enseñan a perseverar, a regocijarme en el logro sencillo de poder cantar una melodía, recordar una frase o pronunciar por fin esa palabra que se negaba a salir con todas sus letras.

Ellos son mi fortaleza. Son mis amigos y me honran con su cariño.

Para ellos esta entrada, que no tiene salida. En mí se quedan.